INFRASTRUCTURES
DÉFAILLANTES

La défaillance des infrastructures de distribution d'eau dans les villes ne se limite pas à l'augmentation des coûts pour les contribuables. Elle présente des risques importants pour la santé publique, la sécurité et les ressources en eau douce. Les fuites et les ruptures courantes, comme les 1 400 ruptures annuelles de conduites d'eau à Toronto, si elles ne sont pas détectées ou traitées, peuvent entraîner de graves problèmes tels que des inondations et la contamination des sources d'eau.

Si vous vivez dans une ville ou un village, votre service public local traite probablement des millions de litres d'eau douce chaque jour pour assurer un service continu, c'est-à-dire que chaque fois que vous ouvrez votre robinet, de l'eau saine et potable vous attend.

Sur son trajet entre la station de traitement et votre domicile, l'eau traitée passe par un réseau de canalisations souterraines (conduites d’eau) et de pompes. L'état de ces conduits dépend de nombreux facteurs, notamment l'âge, le matériau, la qualité du sol, la corrosion et les fluctuations saisonnières de température. Il existe un réseau distinct pour collecter et traiter les eaux usées qui sortent de votre domicile, et la situation est similaire. Tous ces systèmes nécessitent un entretien régulier et risquent de tomber en panne.

Le développement urbain met à rude épreuve l'infrastructure de l'eau. L'eau de pluie retourne naturellement dans les lacs, les cours d'eau ou le sol, mais la croissance urbaine entraîne souvent une augmentation des surfaces pavées. Les égouts pluviaux empêchent les inondations des rues, mais les fuites ou les ruptures peuvent déverser des eaux pluviales non traitées dans les sources d'eau.

Dans les villes dotées de systèmes plus anciens, les égouts pluviaux sont reliés aux réseaux d'assainissement et, en cas de fortes pluies, la ville n'a d'autre choix que de rejeter des eaux usées non traitées dans les sources d'approvisionnement en eau.